Obserwujący L a l c i a